법률구조협회는 제11순회항소법원에 제출한 법정조언서에서 행정적 구제 절차를 모두 거치지 않아 기각된 소송은 수감자 소송 개혁법(PLRA)의 "삼진 아웃" 조항에 따른 "경고"에 해당하지 않는다고 주장했습니다. 이 조항은 수감자들이 이전에 기각된 소송으로 세 번 누적될 경우 법원의 소송 수수료 전액을 일시불로 선납하도록 요구합니다. 기각을 "경고"로 계산하는 것은 사실상 소송을 금지하는 것과 마찬가지이며, 정당한 청구권이 있는 소송조차 막는 결과를 초래합니다. 법정조언서는 수감자들이 빈번하게 부과되는 수수료와 비용을 포함한 열악한 경제적 상황을 자세히 설명했습니다.